Take the direct train route from Compiègne to Chantilly that skirts along the river Oise.
78N37T
Take the direct train from Compiègne to Chantilly Gouvieux. Your tickets are attached below.